Cómo reconocer tu título de Psicología en Italia y no volverte psicótico en el proceso

Estos últimos meses me he concentrado en intentar reconocer mi licenciatura de Psicología en Italia. No es un proceso ni fácil ni breve y en internet no encontraréis más que información desperdigada por distintas páginas web o en distintos foros, así que he decidido ir publicando periódicamente información actualizada, por si algún otro valiente se decide a iniciar el trámite.

Antes de empezar, alguna información general.

  • El proceso lo empecé en abril de 2013. En junio, aún no había enviado al Ministero della Salute la documentación. El tiempo de espera previsto desde que se envía la información a que te den la respuesta es de 1 año o año y medio.
  • Esta información puede cambiar en cualquier momento. Quiero decir que los trámites cambian con los decretos de ley, las reformas, los cambios de gobierno, etc. Los trámites que se citan aquí están actualizados al 2013.
  • La información a 2018 es que para reconocer tu título en la sección “A” del “Arbo degli Psicologi”, debes estar en posesión también del Master en Psicología General Sanitaria español, del título de Psicólogo Clínico o de la Habilitación para el ejercicio de la Psicología Sanitaria.
  • La situación geográfica de una servidora durante el proceso fue territorio italiano. Quiero decir que estuve intentando realizar todos los pasos sin tener obligatoriamente que ir a España para gestionar trámites. Si, en tu caso, tienes facilidad de movimiento para gestionar algún trámite allí, probablemente puedas agilizar algún aspecto.
  • Estas indicaciones son exclusivamente para reconocer tu licenciatura en Italia. Si lo que te interesa es homologar tu título, el procedimiento es otro. Veremos este aspecto más adelante.
  • Estas indicaciones son exclusivamente para reconocer tu licenciatura en Psicología en Italia. Si lo que te interesa es reconocer otro título, el procedimiento es distinto. También veremos este aspecto más adelante.
  • Conciénciate: no será fácil ni breve. Si tienes problemas para afrontar este aspecto, te recomiendo leer el Capítulo 7 del Manual Cuadros.

Sobre las expectativas:

  • Probablemente, después de enviar todos los documentos y pasadas algunas semanas/meses, te llegará una carta del Ministero della Salute diciéndote que tienes que adjuntar información porque hay “lagunas“. No te desesperes, ES NORMAL.
  • Una vez visto todo el fascicolo te llegará una carta a casa en la que te digan, amablemente, que han revisado toda la documentación y que consideran que tu formación es algo más escasa de la de los psicólogos italianos. Entonces, te proponen dos opciones: (1) hacer un examen de contenidos o (2) hacer un año de prácticas gratuito en los centros que ellos te proponen. En el caso 1 tendrás que pagar por hacer el examen. En el caso 2…bueno, ya te haces la idea. Si te llega esta carta, te toca decidir. Si no te llega, ¡FELICIDADES campeón/a!

¡Ah! Un par de cosillas más:

  • lo aquí publicado es una recopilación de información resumida de distintos ministerios y organizaciones, es decir, información de la que te puedes fiar. Si se me pasa añadir algún enlace o aclarar la fuente de la que se ha obtenido la información, dímelo.
  • estos son indicaciones. Indicaciones que están sujetas al error humano. Es más, si notas que hay algo que no te cuadra, ¡avisa! Cuanto más claras y mejores sean las indicaciones, más útil será para el próximo que venga.

Y mañana, más.

Listado de capítulos publicados:

  1. Disomnia 1: ¿Homologación o reconocimiento?
  2. Disomnia 2: La psicología, ¿profesión regulada?
  3. Disomnia 3: ¡SOS! ¿Qué tipo de profesional soy?
  4. Disomnia 4: El ‘Allegato M’, aiuto!
  5. Disomnia 5: De certificados y programas
  6. Disomnia 6: La luz al final del túnel
  7. Último capítulo – Disomnia 7: Traducción, presentación, amén.

Actualización a 2018. Este artículo se publicó por primera vez en junio de 2013. Desde ese momento, he recibido un goteo interminable de dudas, consultas, inquietudes y peticiones de orientación y ayuda sobre casuísticas particulares. A todos y todas aquellos/as que confiaron en mi criterio, solo puedo decir GRACIAS. Gracias por confiar en lo que aparece en todas y cada una de estas ‘disomnias’ y gracias por animaros a escribirme para decirme: “gracias, veo la luz al final del túnel”. Si eres una de estas personas y crees que esto debería seguir manteniéndose, te animo a colaborar con una donación. Para hacer tu donación, solo tienes que pulsar aquí, Paypal hará el resto 🙂 Gracias por seguir leyéndome.

16 thoughts on “Cómo reconocer tu título de Psicología en Italia y no volverte psicótico en el proceso

  1. Alice says:

    Hola a todos,
    quiero reconocer mi titulo de grado en psicología en italia y me ha dicho que se reconoce solo como una “laurea triennale” es decir, de 3 años. Para obtener el titulo de “laurea magistrale” y asi poder entrar en el Albo A y ser psicoterapueta ¿hay que hacer los dos años completos de la magistrale? O se pueden abonar con unos exámenes y el tirocinio? Lo que me preocupa es volver a matricularme en la univeridad como estudiante y perder otros dos años. ¿Hay algún proceso más breve?
    ¿Alguien se encuentra en mi misma situación?
    Muchas gracias.

    • rotero says:

      Hola Alice,

      ¿Obtuviste tu título tras la equiparación de los títulos españoles al Plan Bolonia? Escríbeme y lo vemos 🙂

  2. josefina says:

    Hola!! Soy Josefina, Lic. en Psicología en Argentina, tengo ciudadanía española y estoy intentando juntar todos los documentos necesarios para tratar de ejercer en Italia.
    Gracias por esta publicación, la verdad es que varias dudas que tenía fueron disipadas. Si bien, hay algunas cosas que son distintas dado que Argentina no es miembro UE.
    Ahora bien, me queda pendiente preguntar si la Apostilla de la haya se coloca en el Título Original y luego se hace del mismo una copia, que se traduce y “autentica”; o si la apostilla va en la copia.
    Si alguien conoce un@ argentin@ buena onda que haya logrado ejercer en Italia con quien contactarme, se los agradecería infinitamente.
    Seguro me sigan surgiendo dudas..mil gracias de nuevo!

  3. patricia says:

    Hola a todos
    Yo estoy haciendo la revalida del titulo y tengo que dar un exámen
    Hay alquien que esté o haya estado en esta situación como para compartir experiencias?
    Saludos

    • Roxana says:

      Hola Patricia.
      Estoy haciendo el reconocimiento del título, he presentado todos los papeles hace meses y no he obtenido respuesta, tienes idea a quien debo consultar sobre ese tema o si se puede ir al ministerio personalmente a averiguar el trámite? Supongo que ya estás trabajando. Gracias por tu respuesta y muchos éxitos.

Responder a rotero Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.